Click a circle to pick an anchor, then click one of the highlighted diamonds to lay a tile. Click a laid tile to lift it.